シェイヴィアン文字

劇作家ジョージ・バーナード・ショーの遺言（1950年）に従い、英語を音のとおりに書くための公募から生まれたアルファベット。ショーは「fish」を「ghoti」とも綴れると言って、英語の綴りの矛盾を生涯にわたって皮肉り続けた。1960年、キングズリー・リードが設計した48の記号からなる。いまは少数の綴り改革支持者が用いるにとどまり、普及には失敗した。言語学やタイポグラフィの研究では「綴り改革の失敗の教訓」としてしばしば引かれる。