01OVERVIEW
개요
문자 · 프로필
Cyrillic Кириллица
슬라브 세계를 묶는 문자 — 9세기 키릴·메토디우스 형제의 선교에서 시작해 2.5억 명에게 도달했다.
9세기 성 메토디우스가 형 키릴루스의 글라골 문자를 그리스 알파벳 기반으로 재편하여 만든 문자. 현재 러시아어·우크라이나어·불가리아어·세르비아어 등 50개 이상의 언어를 표기하며 약 2억 5천만 명이 사용한다. 소련 시대에는 중앙아시아 언어들에 강제 적용됐으며, 소련 붕괴 후 일부 국가들이 라틴 문자로 전환하는 역사적 변화가 이어지고 있다.
키릴 문자의 1,150년
선교사의 문자에서 12개국의 문자로
863
슬라브 선교
키릴로스·메토디오스 형제, 모라비아로 — 글라골 문자를 창제해 성경을 옮기다.
c. 893
키릴 문자 정립
불가리아 프레슬라프 문예학교 — 제자들이 그리스 문자 기반으로 개작, 스승의 이름을 붙이다.
988
동슬라브 확산
키예프 루스의 기독교 수용과 함께 문자가 북상하다.
1708
시민체 개혁
표트르 대제의 그라시단카 — 교회체를 벗고 근대 인쇄체로.
1918
철자 개혁
혁명 러시아, 옛 글자 4종 폐지 — 지금의 러시아 알파벳이 되다.
1991~
재편
소련 해체 후 — 우즈베크·카자흐 등은 라틴 전환, 불가리아는 EU 공식 문자로.
02ARTIFACT
주요 유물
오스트로미르 복음서
1056–1057 · 키예프 루스 · 현존 최고(最古) 동슬라브어 사본
전체
본문
장식
— 요한복음 도입부 + 복음서 저자 초상 · 11세기 키예프 루스의 빛
키예프 루스의 노브고로드 시장 오스트로미르를 위해 필사된 복음서. 연대가 명확히 기록된 동슬라브어 키릴 문자 사본 가운데 가장 오래된 것. 초기 키릴(우스타프) 서체의 정점으로, 러시아어 문서학의 출발점이다.
04SPECIMEN
글자
Signs · Unicode · Types글자 변천
시대별 형태 변화
형태 변화 데이터 로딩 중…
06MECHANICS
표기 방식
Direction · Method↔
표기 방향
좌→우 (LTR)
좌→우 (LTR)
α
체계
알파벳
⌨
입력 방법
Unicode 직접 입력
자판 배열
표준 IME · 입력 표
키릴 자판 (러시아어 ЙЦУКЕН)
러시아어 표준. 첫 행 ЙЦУКЕН에서 이름. 모음·자음 혼합 배치.
Йй
Цц
Уу
Кк
Ее
Нн
Гг
Шш
Щщ
Зз
Фф
Ыы
Вв
Аа
Пп
Рр
Оо
Лл
Дд
Жж
Яя
Чч
Сс
Мм
Ии
Тт
Ьь
Бб
Юю
space
⌫
💡 러시아어 음운 구조 반영. ъ(경음 부호)·ё는 별도 위치.
07LINEAGE
계통
Family · Descendants08REACH
세계 속에서
Usage · Reach사용 권역 · 사용자 수
키릴 문자를 일상으로 쓰는 사람들
숫자로 본 키릴
사용자 · 국가 · 역사
250M
Users
12+
Countries
1,150
Years
주요 소장처
К
러시아 국립도서관
St Petersburg
☦
국립역사박물관
Moscow
Б
키릴·메토디우스 국립도서관
Sofia
⛪
오흐리드 성 클리멘트 유적
Ohrid
살아 있는 유산
2007
EU 공식 문자
불가리아 가입으로 라틴·그리스에 이은 EU 세 번째 공식 문자가 되다
5/24
슬라브어 표기
러시아·우크라이나·벨라루스·불가리아·마케도니아 등 동·남슬라브어의 표준 문자
2
세르비아 이중문자
세르비아어는 키릴·라틴을 병용하는 대표적 이중문자 사회
5/24절
문자의 날
불가리아·북마케도니아의 키릴로스·메토디오스 기념일 — 문자를 기리는 국경일