女真文字

1119年、女真の完顔希尹が契丹文字を土台に創製した文字。金（1115〜1234年）の公式文字だった。この文字の後裔である満洲文字が清の公式文字となり、清の皇室の機密文書が満洲文字で記されたまま、いまも完全には訳されていない史料として残る。解読が進んだのは20世紀に入ってからで、ロシアと中国の学者の手による。契丹・西夏文字とともに、漢字文化圏における独自の文字発明のまれな例である。